Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

🌩️ Nach dem Donnergrollen: Marillenknödel mit Apfelmus

Nach dem nächtlichen Unwetter gibt’s heute bei mir Marillenknödel mit Apfelmus – eine österreichische Mehlspeis-Klassikerin zur Marillenzeit! 👉 kochkärnten.com

Die Nacht war laut – wirklich laut! Nach dem fulminanten Le Mond-Konzert donnerte es gewaltig über Rovinj. Ein echtes Schauspiel! Doch zum Glück blieb’s bei der akustischen Dramatik: Ein paar Tropfen Regen, starker Wind – aber kein echtes Unwetter. Alles gut überstanden, alles gut verriegelt.

Heute Früh war’s endlich etwas kühler. Frische Luft, leichtere Stimmung – perfekt für eine süße Sommeridee. Und da gerade Marillenzeit ist, gibt’s bei uns heute einen echten Klassiker:
Marillenknödel mit Apfelmus.

Sibylle ist da übrigens nicht so der Fan – „viel zu teigig“, sagt sie oft. Aber heute hat sie sich „überreden“ lassen. Einfach, weil’s mal wieder etwas anderes ist. Und ich sag dir was: Wenn der Knödel schön locker, die Marille reif und das Apfelmus hausgemacht ist, dann wird sogar der größte Teig-Skeptiker schwach. 😉


---

🍑 Marillenknödel mit Apfelmus (für 4 Personen)

Zutaten:

Für den Topfenteig:

250 g Topfen (gut abgetropft)

60 g Butter (weich)

1 Ei

1 Prise Salz

1 EL Zucker

150 g griffiges Mehl (oder halb Mehl, halb Grieß)


Für die Füllung:

8 reife Marillen

Würfelzucker (am besten leicht mit Zimt bestäubt)


Für die Brösel:

80 g Butter

100 g Semmelbrösel

1 EL Kristallzucker

1 TL Zimt


Für das Apfelmus:

4 Äpfel (z. B. Boskop oder Kronprinz Rudolf)

Saft von ½ Zitrone

1 Prise Zimt

2 EL Zucker

2–3 EL Wasser



---

👨‍🍳 Zubereitung:

1. Apfelmus vorbereiten:
Äpfel schälen, entkernen und klein schneiden. Mit Zitronensaft, Zucker, Zimt und Wasser weich dünsten (ca. 10 Minuten). Dann fein pürieren oder einfach grob zerdrücken. Abkühlen lassen.

2. Teig kneten:
Topfen mit Butter, Ei, Salz und Zucker gut verrühren. Mehl untermengen, bis ein weicher, aber nicht klebriger Teig entsteht. 20 Minuten rasten lassen.

3. Marillen entkernen:
Die Marillen vorsichtig öffnen, den Kern entfernen und jeweils ein Stück Würfelzucker hineinstecken.

4. Knödel formen:
Den Teig in 8 Stücke teilen, flach drücken, je eine Marille einwickeln und zu Knödeln formen.

5. Kochen:
In leicht siedendem Salzwasser 12–15 Minuten ziehen lassen. Nicht kochen – sonst platzen sie auf.

6. Brösel machen:
Butter in einer Pfanne schmelzen, Brösel, Zucker und Zimt dazugeben und goldbraun rösten.

7. Anrichten:
Knödel abseihen, in den Bröseln wälzen und mit dem Apfelmus servieren.


---

🍽️ Mein Tipp:

Wenn du’s ganz klassisch magst: Nimm Erdäpfelteig statt Topfenteig. Aber für mich gehört zur Marille einfach dieser flaumige Topfengeschmack. Und: Die Marillen sollten richtig reif sein – dann sind sie ein Gedicht.


---

👉 Mehr solcher Schmankerln findest du bald im Kärntner Kochbuch 2.0:
https://kochkärnten.com


---

❓Was meinst du – Team Marillenknödel oder lieber Pikantes bei diesem heißen Wetter?

Kommentare