Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

Cevapcici für heute – Rinderwangerl für morgen

 

Cevapcici für heute – Rinderwangerl für morgen




Freitag, die Sonne scheint und die Enkel kommen mit großem Hunger in den Garten.
Da muss es schnell gehen – und schmecken. Zum Glück hab ich vorgesorgt:
Ich hol mir freitags beim Vieh- & Fleischhandel Werner Markowitz in Ferlach nicht nur die beste Braunschweiger, sondern auch fertige Cevapcici-Masse. Nur noch formen, grillen, fertig! Pommes dazu, Ketchup sowieso – und schon sind die Kleinen (und Großen) glücklich.

Aber: Für morgen hab ich schon was Besonderes geplant – ein Sonntagsessen, wie es im Buche steht.
Ich hab mir Rinderwangerl bestellt, die dürfen dann langsam im gusseisernen Topf in einer kräftigen Rotweinsauce schmoren.
Heute schnell, morgen festlich.


🥩 Rezept 1: Cevapcici für den schnellen Hunger

Zutaten:

  • 500 g Cevapcici-Masse vom Markowitz

  • Öl zum Grillen

  • Pommes (TK oder selbstgemacht)

  • Ketchup, Ajvar oder Joghurt-Knoblauch-Dip

Zubereitung:

  1. Cevapcici formen (ca. 8–10 Stück).

  2. Auf dem Grill oder in der Pfanne rundum braten.

  3. Pommes zubereiten, Dip dazu – fertig ist der Familienliebling.


🍷 Rezept 2: Rinderwangerl in Rotweinsauce (für morgen)

Zutaten (für 4 Personen):

  • 1 kg Rinderwangerl (vom Markowitz, pariert)

  • Salz, Pfeffer

  • 2 Zwiebeln

  • 2 Karotten

  • 1 Stück Sellerie

  • 3 Knoblauchzehen

  • 1 EL Tomatenmark

  • 500 ml Rotwein

  • 250 ml Rindsuppe

  • Rosmarin, Lorbeer

  • Butterschmalz

Zubereitung:

  1. Fleisch salzen, pfeffern, in Butterschmalz scharf anbraten.

  2. Gemüse anschwitzen, Tomatenmark kurz mitrösten.

  3. Mit Rotwein ablöschen, Suppe zugeben, Fleisch einlegen, Kräuter dazu.

  4. Im Ofen bei 160 °C etwa 3 Stunden schmoren.

  5. Sauce passieren, einkochen – servieren mit Püree oder Polenta.


📘 Heute schnell. Morgen geschmort. Immer mit Herz gekocht.
So findest du auch die Rezepte in meinem Kärntner Kochbuch 2.0.
👉 Schau vorbei: https://kochkärnten.com


Grillst du lieber spontan – oder planst du dein Sonntagsessen gerne vor?
Kommentier doch auf Facebook – ich freu mich drauf!

Kommentare