Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

Würstel mit Gulaschsaft – Einspänner aus Valalta

Würstel mit Gulaschsaft – Einspänner aus Valalta


Resteverwertung auf Kärntner Art: Frankfurter oder Debreziner im würzigen Gulaschsaft – schnell, deftig und köstlich!


---

Gestern war bei uns im FKK-Camp Valalta richtig Stimmung: Wir haben eine große Gulaschparty gefeiert! Viele liebe Freunde, ein großer Topf Gulasch und dazu viel Lachen – ein Abend, wie er im Campingurlaub sein soll.

Und wie das so ist: Am Ende bleibt meistens etwas übrig. In meinem Fall war es der köstliche Gulaschsaft. Da ich Lebensmittel nicht verschwende, habe ich daraus heute ein klassisches Gericht gezaubert – Würstel mit Saft, auch als Einspänner bekannt.

Einfach, ehrlich und richtig gut – perfekt für den Tag danach.


---

Zutaten (für 2 Portionen)

6 Stück Frankfurter oder Debreziner (je nach Geschmack)

ca. 400 ml Gulaschsaft (vom Vortag)

2 frische Kaisersemmeln



---

Zubereitung

1. Den Gulaschsaft in einem kleinen Topf langsam erhitzen.


2. Die Würstel kurz ins heiße Wasser legen und ziehen lassen – nicht kochen, sonst platzen sie.


3. Würstel auf einem Teller anrichten, großzügig mit Gulaschsaft übergießen.


4. Dazu frische Kaisersemmeln servieren – damit wird auch der letzte Tropfen Saft aufgetunkt.




---

Ein typisches Restlgericht, das zeigt: In der Einfachheit steckt oft der größte Genuss. Und ehrlich – nach einer langen Nacht in Valalta schmeckt so ein Einspänner fast noch besser als das Festmahl vom Vortag.

👉 Noch mehr traditionelle Rezepte aus Kärnten findest du bald in meinem Kärntner Kochbuch 2.0: https://kochkärnten.com

Kommentare