Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

Cevapcici mit Ajvar, Zwiebeln & Kaymak – Balkan-Genuss für deine Gartenparty


Cevapcici mit Ajvar, Zwiebeln & Kaymak – Balkan-Genuss für deine Gartenparty
---

Zutaten (für 4–6 Personen)

(vorwiegend regionale Produkte – Fleisch vom Kärntner Bauern, Zwiebeln aus dem Garten)

Für die Cevapcici:

500 g Rinderfaschiertes

300 g Schweinefaschiertes

1 kleine Zwiebel, sehr fein gehackt

2 Knoblauchzehen, fein gehackt

1 TL Natron

1 TL Paprikapulver (edelsüß)

1 TL Salz

½ TL Pfeffer

50 ml Mineralwasser (mit Kohlensäure)


Für den Ajvar:

2 rote Spitzpaprika

1 kleine Chili (optional)

1 Knoblauchzehe

2 EL Olivenöl

Salz nach Geschmack


Für den Kaymak (Balkansahne):

200 g Crème fraîche 

100 g Sauerrahm

1 Prise Salz


Zusätzlich:

2–3 große Zwiebeln, in feine Ringe geschnitten

Weißbrot vom Türken (Karawanke)


---

Zubereitung

1. Cevapcici formen:
Faschiertes mit Zwiebel, Knoblauch, Natron, Paprikapulver, Salz, Pfeffer und Mineralwasser gut durchmischen.
Am besten 1–2 Stunden im Kühlschrank rasten lassen.
Dann kleine, fingerförmige Röllchen formen.

2. Ajvar zubereiten:
Paprika und Chili im Backrohr oder am Grill rösten, bis die Haut Blasen wirft.
Haut abziehen, mit Knoblauch, Olivenöl und Salz fein pürieren.
Leicht abkühlen lassen.

3. Kaymak anrühren:
Crème fraîche, Sauerrahm und Salz glatt verrühren.
Bis zum Servieren kühl stellen.

4. Grillen:
Cevapcici auf dem Grill oder in der Grillpfanne rundum kräftig anbraten, bis sie außen schön gebräunt und innen saftig sind.

5. Anrichten:
Cevapcici mit einem Klecks Ajvar und einem Löffel Kaymak servieren, dazu frische Zwiebelringe und frisches Weißbrot.


---

💡 Tipp vom Koch: Das Natron sorgt für die typisch lockere Textur der Cevapcici. Das Mineralwasser macht sie extra saftig.


---

👉 Mehr traditionelle und neu interpretierte Rezepte aus Kärnten findest du in meinem
📖 Kärntner Kochbuch 2.0: https://kochkärnten.com


Image by Michael Smith from Pixabay

Kommentare