Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

🍷 Malvazija & Gemišt in Rovinj – der perfekte Sommergenuss

 


„Plata“


🍷 Malvazija & Gemišt in Rovinj – der perfekte Sommergenuss



Bald bin ich wieder in meinem Paradies in meinem geliebten Valalta. Ich hoffe wir bekommen einen schönen Platz. 

Wenn Du in Rovinj im Schatten beim Wohnwagen sitzt, mit lieben Campern zusammen bist und ein Glas Malvazija in der Hand hältst, dann weißt Du: Genau so schmeckt Istrien. Im Hintergrund spielt leise Musik von Oliver Dragojević mit dem Lied Skalinada
Der Malvazija Istarska ist der bekannteste Weißwein Istriens – leicht, frisch, mit einem Hauch Zitrus und Mandel. Perfekt zum pur Trinken, aber auch die Basis für den beliebten Gemišt (Weißwein + Mineralwasser).

👉 Für den Spritzer nimmt man meist Hauswein vom Fass oder eine Flasche von bekannten Winzern wie Dobravac (Rovinj), Matošević oder Kozlović. Dazu eiskaltes Jamnica Mineralwasser – fertig ist der kroatische „Gemišt “.

Und weil Wein allein nicht glücklich macht, gehört immer eine „Plata“ dazu – eine rustikale Jause, wie sie die Einheimischen lieben.

Entweder kaufe ich diese Spezialitäten am Gemüsestand vor Valalta, Konzum, Lidl oder Plodine. Nur das Gebäck hole ich beim Bäcker in Rovinj gegenüber der Autowaschanlage.


🥓 Rezept: Istrische „Plata“ zum Gemišt

Zutaten (für 4 Personen)

  • 200 g Pršut (luftgetrockneter istrischer Rohschinken)

  • 200 g Istrischer Käse (oder Paški sir von der Insel Pag)

  • 150 g Oliven (grün oder schwarz, in Kräuteröl eingelegt)

  • 1 Glas eingelegte Sardellen (Inćuni, in Essig oder Öl)

  • 1–2 frische Tomaten oder Paprika

  • 1 frisches Weißbrot (Ciabatta oder „Kruh“)

  • Etwas Istrisches Olivenöl extra vergine


Zubereitung

  1. Käse in Würfel oder Scheiben schneiden.

  2. Pršut dünn aufschneiden und locker auflegen.

  3. Oliven und Sardellen in kleine Schalen geben.

  4. Brot in Scheiben schneiden, mit etwas Olivenöl beträufeln.

  5. Alles auf einem Holzbrett anrichten – rustikal, ohne viel Deko.


✨ Dazu ein Glas Gemišt – je nach Geschmack halb-halb (Wein/Wasser) oder mit mehr Malvazija.
Und beim Anstoßen nicht vergessen: „Živjeli!“


👉 Diese Kombination aus Malvazija, Gemišt und Plata ist ein Stück echtes Rovinj – einfach, ehrlich, köstlich. Wenn Du mehr solcher überlieferten Rezepte aus Kärnten & Istrien entdecken willst, schau mal ins Kärntner Kochbuch 2.0:
https://kochkärnten.com


❓ Frage für Facebook

Was gehört für Dich auf die perfekte „Plata“ – eher Käse & Schinken oder doch lieber Sardellen & Oliven?

Kommentare