Direkt zum Hauptbereich

🍷 Malvazija & Gemišt in Rovinj – der perfekte Sommergenuss

 


„Plata“


🍷 Malvazija & Gemišt in Rovinj – der perfekte Sommergenuss



Bald bin ich wieder in meinem Paradies in meinem geliebten Valalta. Ich hoffe wir bekommen einen schönen Platz. 

Wenn Du in Rovinj im Schatten beim Wohnwagen sitzt, mit lieben Campern zusammen bist und ein Glas Malvazija in der Hand hältst, dann weißt Du: Genau so schmeckt Istrien. Im Hintergrund spielt leise Musik von Oliver Dragojević mit dem Lied Skalinada
Der Malvazija Istarska ist der bekannteste Weißwein Istriens – leicht, frisch, mit einem Hauch Zitrus und Mandel. Perfekt zum pur Trinken, aber auch die Basis für den beliebten Gemišt (Weißwein + Mineralwasser).

👉 Für den Spritzer nimmt man meist Hauswein vom Fass oder eine Flasche von bekannten Winzern wie Dobravac (Rovinj), Matošević oder Kozlović. Dazu eiskaltes Jamnica Mineralwasser – fertig ist der kroatische „Gemišt “.

Und weil Wein allein nicht glücklich macht, gehört immer eine „Plata“ dazu – eine rustikale Jause, wie sie die Einheimischen lieben.

Entweder kaufe ich diese Spezialitäten am Gemüsestand vor Valalta, Konzum, Lidl oder Plodine. Nur das Gebäck hole ich beim Bäcker in Rovinj gegenüber der Autowaschanlage.


🥓 Rezept: Istrische „Plata“ zum Gemišt

Zutaten (für 4 Personen)

  • 200 g Pršut (luftgetrockneter istrischer Rohschinken)

  • 200 g Istrischer Käse (oder Paški sir von der Insel Pag)

  • 150 g Oliven (grün oder schwarz, in Kräuteröl eingelegt)

  • 1 Glas eingelegte Sardellen (Inćuni, in Essig oder Öl)

  • 1–2 frische Tomaten oder Paprika

  • 1 frisches Weißbrot (Ciabatta oder „Kruh“)

  • Etwas Istrisches Olivenöl extra vergine


Zubereitung

  1. Käse in Würfel oder Scheiben schneiden.

  2. Pršut dünn aufschneiden und locker auflegen.

  3. Oliven und Sardellen in kleine Schalen geben.

  4. Brot in Scheiben schneiden, mit etwas Olivenöl beträufeln.

  5. Alles auf einem Holzbrett anrichten – rustikal, ohne viel Deko.


✨ Dazu ein Glas Gemišt – je nach Geschmack halb-halb (Wein/Wasser) oder mit mehr Malvazija.
Und beim Anstoßen nicht vergessen: „Živjeli!“


👉 Diese Kombination aus Malvazija, Gemišt und Plata ist ein Stück echtes Rovinj – einfach, ehrlich, köstlich. Wenn Du mehr solcher überlieferten Rezepte aus Kärnten & Istrien entdecken willst, schau mal ins Kärntner Kochbuch 2.0:
https://kochkärnten.com


❓ Frage für Facebook

Was gehört für Dich auf die perfekte „Plata“ – eher Käse & Schinken oder doch lieber Sardellen & Oliven?

Kommentare

Beliebte Posts aus diesem Blog

„Herbert Kickl: Der schwört auf Kärntner Käsnudeln“

FPÖ Bundespartei Obmann Herbert Kickl Kärntner Käsnudeln à la Herbert Kickl – Tradition mit Geschmack Was haben der Kabarettist  Alf Poier , die Sängerin  Melissa Naschenweng  und der FPÖ-Bundesparteiobmann  Herbert Kickl  gemeinsam? Sie alle lieben  Kärntner Käsnudeln !  Nach intensiven Recherchen hat mir die stellvertretende Büroleiterin von Herbert Kickl, Frau Elisabeth Adler, verraten, dass der Politiker, wenn er in Kärnten ist, besonders gerne Kärntner Käsnudeln mit viel Butterschmalz und einem frischen Endiviensalat genießt. Das freut mich als Koch und Verfechter der Kärntner Küche natürlich sehr.  Es freut mich, dass auch prominente Persönlichkeiten wie Herbert Kickl die Kärntner Tradition schätzen.“Hier teile ich das Rezept für das beliebte Gericht, damit Sie und alle Leser es selbst nachkochen können.“ Kärntner Käsnudeln mit viel Butterschmalz Rezept: Kärntner Käsnudeln mit viel Butterschmalz und Endiviensalat Zutaten für die Käsnudeln (c...

Legendärer Kärntner Heringssalat – Ein Faschingsklassiker mit Familientradition

  original Kärntner Heringssalat Kärntner Heringssalat – Ein Klassiker zur Faschingszeit Servus zusammen, die Faschingszeit neigt sich dem Ende zu, und mit ihr kommt eine köstliche Tradition auf den Tisch: der Kärntner Heringssalat. Ob am Faschingsdienstag oder Aschermittwoch – dieses Gericht weckt Erinnerungen an meine Kindheit und unsere Familienfeste. Mein Vater, Heinz, war ein wahrer Meister in der Zubereitung dieses Salats. Jedes Jahr lud er uns ein, um seinen legendären Heringssalat zu genießen. Heute führt meine Mutter Greti die Tradition fort und lädt uns erneut zu ihrem köstlichen Heringssalat ein. Ein wunderbarer Moment der Erinnerung und des Genusses!ssalat ein. Ein wunderbarer Moment der Erinnerung und des Genusses! Meine Mutter "Greti" Rezept für den traditionellen Kärntner Heringssalat Zutaten für 10 Portionen: 300 g geräucherten Hering oder Makrele 450 g Matjesfilet (in Öl) 300 g Bismarckhering oder Russen ohne Zwiebel 300 g Karotten, Sellerie und gelbe Rüben 1...

Sarme – Ein Gericht voller Tradition

  Sarme wie von "Toni" Sarme – Ein Gericht voller Tradition Sarme sind mehr als nur ein Gericht. Sie sind ein Symbol für Festlichkeit, Zusammenhalt und Gemeinschaft. Auf dem Balkan werden sie traditionell zu besonderen Anlässen wie Hochzeiten, Weihnachten oder großen Familienfeiern serviert. Dieses Gericht ist nicht nur köstlich, sondern weckt auch Erinnerungen und erzählt Geschichten, die über Generationen weitergegeben werden. Eine Hommage an meinen Schwiegervater da Benne Mein Schwiegervater Anton – oder „Benne“, wie wir ihn liebevoll nannten – war ein echter Experte für Sarme. Er stammte aus dem Banat, einer Region, die für ihre kulinarische Vielfalt bekannt ist. Von ihm habe ich gelernt, wie man diese Krautrouladen zubereitet. Jedes Mal, wenn ich Sarme koche, denke ich an seine Geschichten und seine Liebe zu diesem Gericht. Auch wenn er heute nicht mehr bei uns ist, lebt er durch diese Tradition in uns weiter. Das Festessen Am großen Tag war der Tisch festlich gedeckt, u...