Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

Surströmming – der schwedische Hering mit Charakter

 





Surströmming – der schwedische Hering mit Charakter

Für Mutige und Neugierige – so schmeckt (und riecht) echte Nordsee-Tradition.


Wenn es um Lebensmittel mit einem „markanten“ Duft geht, spielt Surströmming ganz vorne mit. Dieser leicht gesalzene, fermentierte Hering aus Schweden ist eine Delikatesse – zumindest für jene, die sich nicht vom ersten Geruchsschock abschrecken lassen. Mein ehemaliger Arbeitskollege "Willi Kulterer" hat mir einmal eine Dose geschenkt. Danke.
Während die Nase rebelliert, sagt der Gaumen oft: „Gar nicht so schlimm – sogar köstlich!“

Warum riecht er so stark?
Ganz einfach: Bei der Fermentation entstehen Gase wie Schwefelwasserstoff, Buttersäure und Trimethylamin. Klingt chemisch – riecht wie eine Mischung aus altem Käse, vergorenem Obst und… sagen wir mal: Hafenromantik.


Traditionell serviert – Surströmming auf Schwedisch

Zutaten (für 4 Mutige):

  • 1 Dose Surströmming (vorsichtig geöffnet – am besten im Freien oder unter Wasser)

  • 8 dünne Scheiben schwedisches Knäckebrot oder dünnes Roggenbrot

  • 4 kleine gekochte Kartoffeln (mehlig oder festkochend, je nach Geschmack)

  • 1 rote Zwiebel, fein gehackt

  • Sauerrahm oder Crème fraîche

  • Frischer Dill

  • Butter

  • Optional: Ein Schnaps (Akvavit) – rein traditionell und mutstärkend


Zubereitung:

  1. Vorbereitung: Dose im Freien (oder im Wasserbad) öffnen – so bleibt der Duft in Grenzen.

  2. Fisch vorbereiten: Filets entnehmen, Gräten und Haut entfernen.

  3. Brot schmieren: Knäckebrot mit etwas Butter bestreichen.

  4. Belegen: Kartoffeln in Scheiben schneiden, darauf etwas Surströmming, Zwiebel, Sauerrahm und frischen Dill geben.

  5. Genießen: Langsam essen, Augen schließen – und sich vorstellen, man sitzt an einem schwedischen See.


📌 Kärntner Kochbuch 2.0 – auch wenn es nicht nach Surströmming riecht:
👉 https://kochkärnten.com


Frage für Facebook:
Wärst du mutig genug, Surströmming zu probieren – oder bleibst du lieber bei heimischem Hering?

Kommentare