Direkt zum Hauptbereich

Video Specials

Regen in Valalta, Sonne auf dem Teller: Putenflügel mit Rotkraut & Erdäpfelknödel

Putenflügel mit Rotkraut und Petersilerdäpfel Saftige Putenflügel aus dem Airfryer, dazu Rotkraut aus dem Glas & Erdäpfelknödel – einfaches Campinggericht mit großem Geschmack. --- Heute in Valalta: Regen aus Kübeln. Also nix mit Strand, sondern ein Tag zum Lesen, Schreiben, Schlafen – und natürlich zum gut Essen. 😊 Beim Einkauf gab es eine kleine Odyssee: Kaufland in Rovinj mit halbleeren Regalen – enttäuschend. Freunde aus der Heimat sind heute angekommen und haben uns frische Putenflügel mitgebracht (Wech Qualität). Gemüse ist auch fein, aber am Campingplatz einen ganzen Rotkrautkopf zuzubereiten ist ein bisserl unpraktisch. Also griff ich ausnahmsweise zum Glas Rotkraut aus deutscher Produktion. Und weil die mehligen Kartoffeln auch rar waren, habe ich Oktoberfest-Erdäpfelknödel aus dem Regal mitgenommen. Jetzt wird getestet, ob das Zusammenspiel von selbstgemachter Putenflügel aus dem Airfryer, Rotkraut aus dem Glas und fertigen Knödeln trotzdem zu einem gelungenen Urlaubsger...

🎲 Heiße Selchwurst für große Kinder

 


Selcher mit Senf und Kren




🎲  Heiße Selchwurst für große Kinder

Wenn Gitti & Friedl rufen, dann wird gespielt – und g’schmackig gegessen!

Diesen Freitag steht der ultimative Spieleabend am Programm. Gitti & Friedl haben uns (die Naturist Valalta Fans) eingeladen – und die zwei überlassen absolut nichts dem Zufall. Da wird nicht „Mensch ärgere dich nicht“ gespielt… nein, nein… wir bewegen uns in der Königsklasse: Rummycup, Rätselraten, Klepotetz & Co.
Spiele für große Kinder eben – genau unser Niveau! 😁

Und damit wir uns beim Würfeln, Deuten, Raten und Schmähführen nicht verausgaben, haben die beiden Spieleleiter auch für eine ordentliche Labung aus Kärnten gesorgt.

Das Beste:
Wir werden mit dem Auto von zuhause abgeholt – so elegant, dass selbst die Polizei bei jeder Alkoholkontrolle nur höflich salutieren könnte. Friedl hat einfach an alles gedacht.


🍽️ Heiße Selchwurst mit Sauerkraut & Bauernbrot

Ein Teller voller Erinnerungen an die guten alten Markttage

Weißt du noch, wie herrlich das früher war? Wurststand am Markt, dampfende Selchwurst, Senf, Kren, Schwarzbrot – und du brauchst weder Messer noch Gabel. Einfach reinbeißen, eintauchen, genießen.
Einfach. Ehrlich. Glück pur.

Genau dieses Gefühl holen wir uns heute zurück auf den Küchentisch.


🥘 Zutaten (für 4 hungrige Spieler):

Selchwurst

  • 4 Selchwürste (am besten vom Bauern nebenan)

Sauerkraut

  • 500 g Sauerkraut

  • 1 Zwiebel, fein gewürfelt

  • 1 Knoblauchzehe

  • 2 Wacholderbeeren

  • 3 EL Schmalz

  • 2 Lorbeerblätter

  • 1 Msp. ganzer Kümmel

  • 1–2 EL griffiges Mehl

  • 300 ml Rindssuppe

  • Salz & Pfeffer

Zum Servieren

  • Frisch geriebener Kren

  • Wenger-Senf (oder dein Lieblingssenf)


👨‍🍳 Zubereitung

1. Sauerkraut

  1. Vorbereiten: Falls das Sauerkraut zu sauer ist – kurz abspülen.

  2. Aromabasis: Schmalz erhitzen, Zwiebel, Knoblauch und zerdrückte Wacholderbeeren anschwitzen. Lorbeer & Kümmel dazu.

  3. Eindicken: Mehl kurz einrühren – das gibt später die „g’schmeidige Bindung“.

  4. Aufgießen: Mit der Rindssuppe ablöschen.

  5. Köcheln: Das Sauerkraut hinzufügen und 20–30 Minuten leicht simmern lassen.

2. Selchwürste

  • In heißem Wasser ca. 20 Minuten ziehen lassen – NICHT kochen, sonst platzen sie wie ein schlecht geplanter Zug beim Rummycup.

3. Anrichten

  • Eine heiße Selchwurst auf das duftende Sauerkraut legen.

  • Frischen Kren darüber.

  • Klecks Wenger-Senf dazu.

Und schon steht ein echter Kärntner Markttag am Tisch!


🍺 Tipp vom Peter:

Wie früher am Markt:
Wurst in die Hand, direkt in Senf & Kren tauchen, herzhaft abbeißen.
Dazu ein kaltes Bier –
und für Friedl wie immer ein „Bleifreies“, weil er ja keinen Alk mag. 😉


👉 Werbung in eigener Sache

Hat dir dieses Rezept geschmeckt? Dann bleib mir in der Küche treu 👨‍🍳💚

📖 Hier meinen Blog abonnieren
📚 Kärntner Kochbuch 2.0 entdecken
Noch mehr edle Schmankerln, Tipps aus der Profiküche & regionale Klassiker – laufend frisch serviert.



Kommentare